体坛周报全媒体驻意大利特约记者沈天浩眼镜妹 探花
31岁的安德烈亚·孔蒂，在《米兰体育报》的专访中晓示退役了。事实上，他的足球活命在旧年夏天就已遣散，而后的几个月里一直莫得新的邀约。安德烈亚·孔蒂是李哥期间“豪恣一夏”的11笔引援之一，那年他23岁，本该借此让功绩活命再上一个高度，到头来却是一场恶梦。
袭击性极强的边翼卫，是加斯佩里尼的“活水线居品”，但在为数开阔的这类球员中，安德烈亚·孔蒂依然出类拔萃：他工夫出众，传中准确，插上时机极佳。要是莫得伤病，他八成会成为加斯佩里尼式翼卫中最出色的一位，也会成为意大利国度队在这个周期的常备成员。
“要是”。
《米体》的这篇著作中，最合手东谈主的便是这样一句：“他的功绩活命，将会长期被一个强大的‘要是’褪色。”孔蒂在采访中泄漏了我方的懊悔和脆弱，这很的确，很动东谈主。
以下是《米体》采访著作的全文翻译，原作家洛伦佐·卡西尼。
大开视频通话，你领先把稳到的是安德烈亚·孔蒂的眼睛。他的目光哀痛，仿佛失去了活力，黯澹无光，好像还是灭亡了一切。
“清醒到一切王人章程了，莫得什么比这更灾祸的了。但采纳它，是唯独能络续前行的面孔。”他的功绩活命，将会长期被一个强大的“要是”褪色。多年来，安德烈亚饱受折磨，不断与我方的膝盖作战役，直到它一步款式造成了千里重的恶梦与折磨。
“东谈主生中，我莫得一天能把它从脑海中斥逐。年复一年，它王人会浮当今我的念念绪里，影响我的每一个动作，哪怕是最无为的动作。”
2017年孔蒂的圆梦之年：在加斯佩里尼治下，他为亚特兰大服从，注意甲获得进球。之后，他转会米兰，在圣西罗完成首秀，并入选国度队，一切王人预示着：他便是意大利足球最具天才的球员之一。直到……那年九月。
刚为米兰出战几场后，他的十字韧带扯破，这便是恶梦的开始。那条韧带在九个月内流畅两次断裂，成为他最难拼集的敌手，亦然他最大的敌东谈主。那嗅觉就像一个时尚带球冲突，从你身边溜走，而你什么王人作念不了，只可承认他比你快。在那之后，孔蒂开动奋勉追逐，他在畴前八个赛季里，王人在这样的气象中抵抗，被“再次受伤”的颤抖株连着，心里历久有个声息，结巴他找回阿谁的确的我方。
直到今天。31岁的孔蒂在清闲一个赛季后，终于作念出了选拔：“够了。”
咱们的谈话，就从这里开动。
“我是硬撑着的，不再是正本的我”
Q：你确切决定退役了吗？
A：“我千辛万苦人困马乏了。多年来我一直在和身体问题、伤病与失望作战役。我还是目田身一年了眼镜妹 探花，畴前三年只踢了九场比赛。东谈主必须明晰地清醒到我方的处境：我如实没法络续下去了，这（退役）便是我的最终决定。”
Q：你会单发一个公告吗？
A：“不会，我就在《米兰体育报》的此次采访里说了：我退役了。我不是个爱在社媒上发帖的东谈主，从来不是，此次也不该是例外。”
Q：如你所说，畴前三年你整个只踢了100多分钟，旧年夏天成为目田球员。你有莫得合计我方被足球寰宇淡忘了？
A：“我失去了但愿。我知谈，和桑普协议到期后，明天的路不会容易，而这几个月的经历也考证了这少许，确切没东谈主探究我。是以，倒不如采纳这个事实：我的球员活命还是章程，是时候往前走了。”
Q：你还是想好明天要作念什么了吗？
A：“还没。我不想仓促作念决定，只知谈我方如故想留在足球圈。我是那种不想隔离球场的东谈主，可能会想当拔擢，但当今说还太早。我还在消化‘我方再也不会踢球’这个事实。我的功绩活命如实有些不红运，但我知谈东谈主生不会留步于此，我一定会去作念别的事情。这样的情境天然很难采纳，但你不成走避。到头来，汤芳图片这关乎热诚：我的盼愿落空了，最近这段期间里，去球场对我来说还是不再是一种得意。我是硬撑着的，不再是正本的我。”
Q：你有莫得褊狭过，我方再也无法收复到从前的气象？
A：“从第一次受伤开动，我每一刻王人在褊狭。我不知谈我本东谈主、我的活命和我的明天会造成什么样。那颤抖就像个幽魂，历久伴跟着我。行动球员，你天然明晰这种风险，但当重伤确切在你最佳的时刻来临……它确切会转换一切。我如实可以说，我方之是以不再踢球，便是因为太多伤病。要是气运不同，天知谈我当今会在那里。”
“要是可以重来，我确定会去找热诚医师”
Q：你频繁会想“要是当初……”吗？
A：“是的。说真话，我简直每天王人会这样想。我会想：为什么别东谈主还在球场上，而我只可坐在沙发上？跟着期间畴前，我学会了与这些念头共存，但它确切会让你堕入危险。你会去比拟，会去寻找根底不存在的谜底。我合计这些念头会长期伴跟着我。”
Q：好多东谈主会说，配置指标是再行启航的能源。你合计呢？
A：“第一次受伤后，我下定决心要尽快复出，讲明我方还能在球场上有所推崇。不幸的是，我刚刚复出就又伤了。在那以后，便是一连串的问题与难受。”
Q：你有莫得想畴前找热诚医师聊聊？
A：“莫得，而这其实是个强大的失实。说真话，我从未的确清醒到我方有多需要匡助。要是可以重来，我确定会去找热诚医师，这巧合会让我更好地惩处各式事情。”
Q：是否可以说，膝盖才是你最大的敌手？
A：“天然。我莫得任何一天能够忘却它，无时无刻分袂它保持警惕。不仅仅在比赛中，也在雄伟生活里。它拘谨着我，影响我的节律。举个例子？我当今连蹲下弯膝王人作念不到。”
Q：有莫得东谈主让你感到被甩掉了？
A：“恰是因为如斯，我才苦衷了很久。足球是一个曾拥抱我、深爱我，临了却甩掉我的寰宇。好多时候，我王人有被甩掉的嗅觉，而甩掉我的恰是也曾说爱我的东谈主。当你在米兰踢球、入选国度队、一切告成的时候，东谈主们选拔匡助你，是件很容易的事。可当你颠仆了，才智看清谁确切在你身边。缺憾的是，这种东谈主历历。”
“米兰是盼愿，天然故事并不圆满”
Q：聊聊米兰吧。2017年夏天，你从亚特兰大加盟米兰，有什么深切记挂？
A：“第一个画面便是踏入米兰内洛历练中心的那一刻——太震撼了。哪怕仅仅有球迷找我合影、签名，在太阳劣等我，我王人合计我方像到了另一个星球。就像对阵克拉约瓦（欧联杯资历赛）之前，有四万球迷在球场外，管待球队大巴。”
素人播播Q：你在加斯佩里尼辖下爆发，他是你功绩活命中碰到最佳的拔擢吗？
A：“是的，我把他排在第一位。我个东谈主格外谢意他，对他只好赞佩：他历练时逼你到极限，让你负重致远，但周末你来到球场上，确切可以看到效果，你嗅觉我方不经意间就飞了起来。而况，即便他不言语，你也老是知谈我方该作念什么。他不是那种跟球员多聊天、搞关系的拔擢，但在要津时刻总能精确地震撼你的那根弦。”
Q：好多球员离开亚特兰大后气象下滑，你怎样看这个沸腾？
A：“在加斯佩里尼辖下历练是满负荷、高强度的。换了队之后，历练负荷不同，确定会受到影响。再加上更高的薪水、更大的包袱和压力，好多东谈主王人扛不住。热诚上如实会很难。”
Q：在米兰，你自后在皮奥利麾下服从。你对他有什么印象？
A：“我和皮奥利的关系很好，天然我对他的宗旨有点矛盾。他刚来米兰时，我开动踏实出场，可自后我又伤了。在那之后，我对他来说就像消失了雷同，而他从没给过我解释——可以说，那是对我的临了一击，因为那段期间我气象其实可以。”
Q：周末米兰对亚特兰大，你复旧哪一方？
A：“太难了。我在亚特兰大的一又友更多眼镜妹 探花，但米兰让我完毕了盼愿，天然临了的故事并不圆满。周日这场确定很锋利，我但愿两队王人能进欧冠。比分嘛……我就不选边站了，说个平局好了。”